/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) valor temporal (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: valor temporal
Is in goldstandard
1
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt298 - : estrellas de mar!" (152). Y logra la 'mimicry' cuando reviste a Cata de una figura luminosa, dichosa y bella: el reverso de su presente: "Era bonita.. .era una joven muy agraciada. Hacíamos un viaje a las islas..." (151). Con el uso del imperfecto, las imágenes recordadas por Cata invaden el presente y se quedan en él ("muerte imperfecta: ni olvido ni resurrección", según Barthes). La magia, la lozanía y la felicidad, valores absolutamente excluidos en la contemporaneidad sin horizontes que agobia al personaje, se instauran en un nivel discursivo cuyo valor temporal o aspectual es el imperfecto: "En español, el imperfecto, que indica pasado y además acción en suspenso, se desliza más fácilmente que el pretérito simple hacia el terreno de lo irreal" . (Reyes, 95)
2
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt571 - : pañero de vida. La búsqueda infructuosa de los personajes coincidía con la aparición y multiplicación del libro más perecedero de todos, el periódico, que Castañeda había elegido como plataforma para disparar sus dardos censorios contra los corifeos del siglo XIX. La emergencia del nuevo medio modificó los lugares en los que se depositaban y podían encontrarse los saberes e insufló a estos un valor temporal, una duración: en sus páginas, ningún escrito, cualquiera fuera la índole del conocimiento que transmitiese, permanecía indemne al paso del tiempo .
3
paper CO_CuadernosdeLingüísticaHispánicatxt76 - : ^23 Hay casos de excepción. En este ejemplo de Bello (1931): «Yo iba ayer al campo, pero amanecí indispuesto, y tuve que diferir la partida» (§ 127), iba simula la forma iría, de modo que adopta un valor temporal secundario: futuro . La acción de ir no se percibe en el intermedio, sino en el principio, y asimismo es potencial o irreal. Sobre los usos secundarios de las formas verbales, cf. ^[218]Vásquez González (2015). Aquí nos hemos atenido a ellas en su valor primario.
4
paper CO_FormayFuncióntxt259 - : Tanto en el ejemplo 25 como en el 26, los infinitivos están determinados por personales que funcionan como argumentos del verbo no-finito, núcleo de la cláusula subordinada; incluso, en la primera aparece un prefijo causativo y en la segunda un sufijo direccional, ambos elementos que caracterizan el sintagma verbal. A diferencia de las cláusulas argumentales, en las que el infinitivo determina directamente al verbo principal, en las cláusulas adverbiales aquel es introducido por medio de elementos funcionales, en estos casos, posposiciones. Las cláusulas adverbiales pueden tener valor temporal:
5
paper PE_Lexistxt55 - : El mismo hecho de tener que recurrir a lenguas con discrepancias gramaticales crea una situación de readaptación de hábitos lingüísticos que, con frecuencia, favorece las soluciones analíticas (perifrásticas) en detrimento de las sintéticas (simples). En su estudio sobre el español de Cochabamba, Pfänder (2002) señala que, en cuanto al sistema temporal, el español andino prefiere las soluciones analíticas y reduce las sintéticas: ha de estar hablando, había sabido estar hablando; pero además se reestructura (241-242). Así, por ejemplo, la forma del pluscuamperfecto (había estado) en el español andino ya no tiene un valor temporal, sino reportativo no experimentado: el enunciado "Dice que había estado arriba" neutraliza la alusión a la temporalidad (anterioridad con respecto al pasado ) y la reemplaza por el valor testimonial, pudiendo significar, entonces, ‘alguien me ha contado que ella debería estar arriba en este momento’. A esta tendencia general en favor de las formas
6
paper UY_ALFALtxt161 - : ^8Se entiende que el valor temporal es una extensión metafórica de un valor locativo primario .
7
paper VE_BoletindeLinguisticatxt21 - : El uso de donde con valor temporal, es decir, equivalente a cuando, se usa muy poco en el español estándar . Pero se emplea con cierta frecuencia en el habla popular, sobre todo en América (Kany 1969:452). Sin embargo, su presencia en el corpus valenciano es muy esporádica. Apenas se recogieron siete contextos (1%: 7/755), tanto con antecedente sustantivo como sin él. Algunos testimonios:
8
paper VE_BoletindeLinguisticatxt128 - : e) Temporalidad verbal: Bentivoglio y Sedano (1989: 72-73) y Díaz-Campos (2003) muestran que el imperfecto favorece las formas pluralizadas de haber en el español de Venezuela y a las mismas conclusiones llega Quintanilla-Aguilar (2009) en su estudio del español de El Salvador. Por lo tanto, codificamos cada ejemplo de acuerdo con la temporalidad verbal de la forma conjugada de haber. Distinguimos los siguientes tiempos: imperfecto (habia); pretérito (hubo); formas perifrásticas con valor temporal (tiempos compuestos como ha habido), aspectual y/o modal (por ejemplo: tiene que haber ); presente de subjuntivo (haya); e imperfecto de subjuntivo (hubiera/hubiese). Para el análisis cuantitativo, distinguimos imperfecto frente a otros.
9
paper VE_BoletindeLinguisticatxt126 - : a. Conexión actualizada por formas no finitas de los verbos, nominalizaciones, u otras reificaciones^7 (M. Cucatto 2009b, 2010). Estas formas conectivas en las TSP ayudan a solidificar las acciones, privándolas de sus marcas temporales y propiciando, así, que la conexión tienda a perder su valor temporal o secuencial y se deslice hacia valores aditivos que conduzcan a un efecto más descriptivo:
10
paper VE_Letrastxt112 - : En estas combinaciones, unidades como atrás y adelante, al combinarse con sustantivos del tipo año, meses, semana comportan valor temporal:
11
paper VE_Letrastxt112 - : h) Se da la unidad locativa no direccional dentro con valor temporal al conformar grupo con un complemento determinativo temporal:
12
paper VE_Núcleotxt12 - : Para el análisis de los datos se consideró, de un lado, el valor temporal que introducen los distintos tiempos verbales, es decir, el tiempo verbal mas no el tiempo lingüístico en general, dejando a un lado cualquier otro tipo de huellas temporales como los adverbios u otros marcadores ; y del otro lado, los valores modales inscritos en el paradigma de la conjugación verbal. En cuanto al modo, se acogió la clasificación de indicativo, subjuntivo e imperativo.
Evaluando al candidato valor temporal:
1) imperfecto: 7 (*)
4) valores: 3
5) temporalidad: 3 (*)
6) verbal: 3 (*)
8) subjuntivo: 3 (*)
9) tiempos: 3
11) presente: 3
12) cláusulas: 3 (*)
valor temporal
Lengua: spa
Frec: 42
Docs: 30
Nombre propio: / 42 = 0%
Coocurrencias con glosario: 5
Puntaje: 5.912 = (5 + (1+4.85798099512757) / (1+5.4262647547021)));
Candidato aceptado